Prevod od "te rešil" do Srpski


Kako koristiti "te rešil" u rečenicama:

Sreča, da je bil očka tam in te rešil, kaj?
Sreæa da je tatica bio tu da te spasi.
Videl si, da sem te rešil.
Vidio si da sam te spasio.
Zato, da bi te rešil pred ognjem.
OBEÆALI STE ME ISPOVJEDITI. - ŽELEO SAM SPASITI TE VATRE!
Takrat sem te rešil pred Woodhouseom.
Spasio sam te pred Woodhouseom onaj put.
Nisem bil dovolj močan, da bi te rešil, mama.
Nisam bio dovoljno jak da te spasim.
Tebe tudi nočem, čeprav sem te rešil.
I tebe se veæ pokušavam riješiti.
Morda je prišel sem sam, zato da bi te rešil.
Možda je došao sam da te spasi.
Srečal sem te tako, da sem te rešil pred utopitvijo in bil nad tabo popolnoma očaran in zdaj sva zaključila cel krog in se boš žal morala utopiti.
Pa, upoznao sam tebe tako što sam te spasio od utapanja i smatrao sam te potpunom èudesnom, a sad smo prošli cijeli krug i, teško meni, morat æeš se utopiti.
Torej sem te rešil iz dolgočasnega bivanja.
Pa pretpostavljam da sam te spasio od dosadnog postojanja.
Ampak, jaz naj bi te rešil.
Ali... ja bih te trebao spasiti.
Zadnji na lestvici si, nikjer pa ni Chucka, da bi te rešil?
Poslednji si u takmièenju. Ovog puta nema Èaka da te vadi?
Pojma nisem imel, kako bi te rešil.
Nisam imao ideju kako da te išèupam.
Nisi tako težka, lažje bi te rešil.
Nisi tako teška. Lakše te je spasti.
Prav bi ti prišel prijatelj, ki bi te rešil iz njih.
Možeš koristiti i prijatelja za uraditi da sve to nestane.
Misliš, da obžalujem, da sem te rešil?
Misliš da žalim što sam te spasio?
Ko sem te rešil z napitkom, sem bil pa zadet.
Bio sam urokan kad sam te spasio.
Vampir sem postal, da bi te rešil, Steve.
Postao sam vampir da bi te spasio, Steve.
Si slučajno opazil, da sem si ustvaril lažno življenje, samo da bi se te rešil?
Da li si primetio da sam stvorio èitav lažni život kako bih pobegao od tebe?
Bog te rešil temačnih je okov, tvojo dušo sem rešil za Boga.
Bog te je izdigao iz tame. Spasio sam tvoju dušu za Boga.
Vedno sem te rešil pred tvojimi problemi...
Pustio sam te da se izvuèeš sa gomilom sranja.
Ni te rešil zato, ker bi mu bil všeč, pač pa zato, ker te potrebuje, poveljnik.
Nije te spasao zato jer mu se sviðaš. Nego zato jer mu trebaš, zapovednièe.
Prišel sem, da bi te rešil.
Došao sam te spasiti. Deb, pogledaj se.
Žrtvoval bi svoje življenje, da bi te rešil.
Dao bi svoj život da te spasi.
Če je definicija norosti, delati eno in isto, znova in znova, in pričakovati drugačen rezulatat, potem me moji poskusi, da bi te rešil naredijo najbolj norega človeka.
Ako definicija ludila radi istu stvar više puta i očekuju različite rezultate, onda sigurno moja potraga spasenje me redovima kao jedan od maddest muškaraca.
Ker sem te rešil pred zakonom brez ljubezni. –Misliš, da si to naredil?
Veæ jesam. - Pa, što sam te spasao braka bez ljubavi. Je li to ono što misliš da radiš?
Prav, če nočeš, da bi te rešil... kaj praviš na to, da rešimo ostale?
Dobro, ako neæeš da te spasim... Šta kažeš da spasemo sve ostale?
Vrgel sem to jajce, da bi te rešil.
Bacio sam to jaje kako bih te spasio.
Kar priznaj, da sem te rešil.
Moraš da priznaš da sam ti izvukao živu glavu.
Vstopil sem jaz, seksi za dol past, in te rešil pred popolnim ponižanjem.
Ja sam uskoèio, zgodan do bola i spasao te potpunog i krajnjeg poniženja.
Z veseljem bi umrl, da bi te rešil.
Rado bih dao život da tebe poštedi.
Da bi te rešil, se je moral pridružiti Ligi.
Da bi te spasio, Oliver se pridružio Ligi.
Veliko mejo sem prestopil, da sem te rešil pred samo seboj.
Prešao sam granicu da te spasim od same sebe.
V bolnišnici sem te rešil pred Maronijevimi možmi.
Bolnica. Spasio sam te od Maronijevih ljudi.
Odselil sem se in se te rešil.
Krenuo sam dalje. Otarasio sam te se.
Moj oče je tvegal življenje, da bi te rešil.
Moj otac je rizikovao svoj život da te spase.
Z milostjo Svetega Duha, naj bo Gospod tisti, ki te bo osvobodil grehov, te rešil in povzdignil!
Са милошћу светог духа, нека је Господ тај који ће те ослободити гријеха. Спасити и уздигнути те.
Nisem bil dovolj hiter, da bi te rešil.
Nisam bio dovoljno brz da te spasim.
Tipal boš opoldne, kakor slepec tiplje v temi, in na svojih potih ne boš imel nobene sreče; tlačili te bodo in oplenjevali vse dni, a ne bo nikogar, da bi te rešil.
I pipaćeš u podne, kao što pipa slepac po mraku, niti ćeš imati napretka na putevima svojim; i činiće ti se krivo i otimaće se od tebe jednako, i neće biti nikoga da ti pomogne.
Ko si vpil v oni stiski, sem te rešil; odgovoril sem ti izza ogrinjala groma, izkušal sem te pri vodi Meribski. (Sela.)
U nevolji si me zazvao, i izbavih te, usliših te usred groma, na vodi Merivi iskušah te.
0.67505788803101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?